Past

FAVNE

.

.

.

FAUNEtastique!

Danses autour de Debussy & Nijinsky

@Vitrine & intérieur

20h, durée 1h

CHF 15.-

dé/placement libre du public

Réservation nécessaire, places limitées (30)

2G

.

Costumes “en première” pensés par l’artiste visuelle Jeanne Tara et réalisés par Julie Delieutraz

Perfauneurs: Alex Landa Aguirreche, Foofwa d’Imobilité

.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Abo FAUNE-club pour les 3 jours = CHF 30.-

réservation nécessaire pour chaque représentation

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ACCORPS

One woman – One hour – One place

FAVNE

.

.

.

FAUNème

Double performance autour de Mallarmé

@Vitrine & sous-sol

20h, durée 1h30

CHF 15.- 

dé/placement libre du public 

Réservation nécessaire, places limitées (30)

2G

/!\ présence de nudité

.

Costumes “en première” pensés par l’artiste visuelle Jeanne Tara et réalisés par Julie Delieutraz 

Perfauneurs: Alex Landa Aguirreche, Foofwa d’Imobilité 

.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Abo FAUNE-club pour les 3 jours = CHF 30.- 

réservation nécessaire pour chaque représentation 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

FAVNE

.

.

.

FAUNème

Double performance autour de Mallarmé

@Vitrine & sous-sol

20h, durée 1h30

CHF 15.-

dé/placement libre du public

Réservation nécessaire, places limitées (30)

2G

/!\ présence de nudité

.

Costumes “en première” pensés par l’artiste visuelle Jeanne Tara et réalisés par Julie Delieutraz

Perfauneurs: Alex Landa Aguirreche, Foofwa d’Imobilité

.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Abo FAUNE-club pour les 3 jours = CHF 30.-

réservation nécessaire pour chaque représentation

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

FAVNE

.

.

.

AfterFAUNE

Performances en vitrine et au delà

11h – 14h, en continu

CHF 15.-

Accès libre et possible pour tous·tes les passant·es
Arrivée et départ du public libres

.

l’Agenda FAUNE

Performance sur ordinateur

@Vitrine

14h – 16h, en continu

Accès libre et possible pour tous·tes les passant·es
Arrivée et départ du public libres

.

myFAUNE

Performance privée autour d’un objet personnel

@ Sous-sol

16h – 19h, 9 créneaux disponibles

CHF 10.-
Réservation nécessaire
Choix horaire à la réservation

.

Costumes “en première” pensés par l’artiste visuelle Jeanne Tara et réalisés par Julie Delieutraz

Perfauneurs: Alex Landa Aguirreche, Foofwa d’Imobilité

.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Abo FAUNE-club pour les 3 jours = CHF 30.-

réservation nécessaire pour chaque représentation

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

FAVNE

.

Carte blanche at the Swiss Dance Days 2022

.

Basel version for the theater – with Johanna Sofia Heusser as local guest dancer

FAVNE

.

Carte blanche at the Swiss Dance Days 2022

.

Basel version for the theater – with Johanna Sofia Heusser as local guest dancer

ACCORPS

One woman – One hour – One place

ACCORPS

One woman – One hour – One place

Dancewalk – Morges bouge

CANCELED

Avignon Dancewalk

CANCELED

PAS DE CÔTÉ

A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)

.

Processus-Essais-Recherche /// 1:Naissance-01 // Vendredi-16-Septembre-2022 / Premiers_pas

Seul – Visiteur*ices par hasard & Xavier Sprungli photographie autour

Être-ici-présent évocation ma mère se tapotait la nuque juste avant d’entrer sur scène Être-ici-présent évocation Ernest Ansermet Petrouchka ma mère dansait le rôle titre féminin Être-ici-présent construction imaginaire dôme de protection autour de l’espace pas de côté et tombe de ma mère Être-ici-présent invocation éléments et énergies environnantes

Photo et montage Xavier Sprungli

PAS DE CÔTÉ

A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)

.

Processus-Essais-Recherche /// 1:Naissance-02 // Samedi-17-Septembre-2022 / Petite-fille

Avec Ava Isadora, ma fille, née 11 jours après le décès de ma mère – Pas de spectateur*ices visibles mais il n’est pas exclu que des gens nous aient vues de loin ou depuis les fenêtres et balcons des immeubles surplombant le cimetière

Ava fait une petite danse spontanée sur la mini-scène puis nous lisons les deux premiers chapitres de la biographie sur ma mère « Née sous une bonne étoile » de Benjamin Chaix – Symbole fort que cela soit la première personne qui m’accompagne sur cette scène aux côtés de ma mère

PAS DE CÔTÉ

A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)

.

Processus-Essais-Recherche /// 1:Naissance-03 // Dimanche-18-Septembre-2022 / Premier_poème

.

Maman taire

Mam en terre

Si me taire des Rois

Cimeterre des Reines?

Cime-tiers des Etoiles!

Pas de deux solitaire

Pas de dieu seule en terre

Pas de dieu de dieu

Pas

Du côté des déesses

Déesse Macarabesque

Danse macambré

Déhanché macabracadabra

Foofwa de Mortalité

.

PAS DE CÔTÉ

A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)

.

Processus-Essais-Recherche /// 1:Naissance-04 // Lundi-19-Septembre-2022 / Pradacadabra

Seul – Spectateur*ices de hasard mais reconnu Vincent Dubois . . . Porté le costume de la pièce ‘Benjamin de Bouillis’, une veste Prada que ma mère m’avait offert deux fois! Invocations lamentations Jeux d’ombre et de lumière pull noir masquant le visage pull noir retombant à répétition comme un corps inerte

PAS DE CÔTÉ

A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)

.

Processus-Essais-Recherche /// 1:Naissance-05 // Mardi-20-Septembre-2022 / Premières_conversations

J’interromps ma solitaire danse de recueillement parce que deux personnes m’interpellent pour me demander si je fais partie de l’exposition; nous discutons sympathique cinq minutes …

PAS DE CÔTÉ

A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)

.

Processus-Essais-Recherche /// 1:Naissance-06 // Mercredi-21-Septembre-2022 / Réflexions

OEUVRE VIVANTE ÉVOLUTIVE

CHAQUE JOUR ce MOMENT ENTRE TRAVAIL-CRÉATION et RITUEL-DANSE

TOUJOURS ÊTRE VRAI INTÈGRE JUSTE

LE FAIRE POUR MA MÈR-MOI-RE en PARTAGE avec le MONDE

NE PAS SE PERDRETOURNER dans la RELATION SPECTACULAIRE TRADITIONNELLE

PRENDRE le TEMPS  pour que CHAQUE CHOSE ARRIVIVE

OUBLIER le TEMPS TRADITIONNEL du SPECTACLE

PAS DE CÔTÉ

A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)

.

Processus-Essais-Recherche /// 1:Naissance-07 // Jeudi-22-Septembre-2022 / Première_self-vidéo

PAS DE CÔTÉ

Junto ao túmulo de Beatriz CONSUELO formando uma estela(r) Pequena Ursa Maior com os de Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Naftule e Jean Calvin

Next to the tomb of Beatriz CONSUELO forming Little Dipper with those of Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Naftule and Jean Calvin

RESUMO DE SEMANA 1    /    SUMMARY OF WEEK 1

PAS DE CÔTÉ

A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)

.

Processus-Essais-Recherche /// 1:Naissance-09 // Dimanche-25-Septembre-2022 / Premier_montage

Premier jet d’un collage vidéo évolutif autour du projet que j’intitule pour l’instant ICI REPOSE TOI

PAS DE CÔTÉ

Junto ao túmulo de Beatriz CONSUELO formando uma estela(r) Pequena Ursa Maior com os de Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Naftule e Jean Calvin

Next to the tomb of Beatriz CONSUELO forming Little Dipper with those of Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Naftule and Jean Calvin

RESUMO DE SEMANA 2    /    SUMMARY OF WEEK 2

PAS DE CÔTÉ

A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)

.

Processus-Essais-Recherche ///

2:Développement-01 //

Dimanche-2-Octobre-2022 /

Sacocon_de_coucouchâge

.

Je place ma mère au sein d’une

Petite Ourse STèLAIRE

formées des tombes de

Jorge Luis Borges et Noemi Lapzeson

Grisélidis Réal et Jean Calvin

Pierre Naftule et Gina Lombroso

ainsi que Michel Soutter

lové par son hêtre

.

 VIVotive ÉVOeuvre LUTIVante

Tombeauscène

Anthroposcène

.

Artrangement des élémaman

Ritu elle danse brallers et vertèbretours

Pri(m)ères génuréflexions

en MÈRMOIRE

Marcherche funêbtre

MOI TWOMB TOI

ellegance funêbtre

ICI REPOSE TOI

Dormeureuse funêbtre

ICI REPAUSE

des cendres

descendre

dans le sacocon de coucouchâge

.

Photo de Nathalie Mastail Hirosawa

PAS DE CÔTÉ

A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)

.

Processus-Essais-Recherche ///

2:Développement-02 //

Vendredi-07-Octobre-2022 /

Quelque_chose_se_dessine_malgré_la_torpeur

Résumé de la semaine:

Lundi décidé de travailler une section ou un aspect par jour * mardi un couple de jeunes étudiant*es colombien*nes m’ont posé des questions sur la nature de mes actions iels étaient resté*es une demi-heure à me regarder * mercredi des gens marchent ou dansent sur la scène quand je n’y suis pas je vois les traces et Nathalie Mastail Hirosawa que je rencontre le lendemain ‘avoue’ avoir tourner sur la scène * jeudi très déprimé j’ai juste dormi une quinzaine de minutes sur la tombeauscène et Nathalie Mastail Hirosawa me chope en photo en plein somme réparateur pour mon mal au coeur ce moment où j’étais là un peu sous terre mais ailleurs dans la petite mort du sommeil vendredi pour la première fois deux personnes sont venues exprès au rendez-vous du VENDREDI SAIN (VEN.SAIN) en restant plus d’une heure et en me donnant des courts retours sur ce qu’elles ont vu

Photo de Nathalie Mastail Hirosawa

Junto ao túmulo de Beatriz CONSUELO formando uma estela(r) Pequena Ursa Maior com os de Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Naftule e Jean Calvin

Next to the tomb of Beatriz CONSUELO forming Little Dipper with those of Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Naftule and Jean Calvin

RESUMO DE SEMANA 3    /    SUMMARY OF WEEK 3

PAS DE CÔTÉ

A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)

.

Processus-Essais-Recherche ///

2:Développement-03 //

Vendredi-14-Octobre-2022 /

Vendredi_sain

Les vendredis deviennent l’occasion de partager avec quiconque les avancées de la semaine

Une semaine où il m’a été impossible émotionnellement et pratiquement de faire les JOURNALprIÈRES * le VEN.SAIN m’a touché car quelque chose de très particulier commence à émerger * plusieurs réalisations > 1. le réel irrigue totalement cet ouvrage artistique: ça se passe dans un vrai cimetière, à l’adresse et en référence à une vraie morte; le message est réellement intimiste et personnel; les danses sont poreuses aux réalités intérieures et environnantes (trouver de manière authentique le bon endroit, le bon moment); la volonté de faire quelque chose s’allie aux contingences du réel

* “nettoyer la scène soi-même, ça rend humble; nettoyer sa propre tombe imaginaire, ça rend humble”

* “tant qu’on est vivant, il faut être physique”

Junto ao túmulo de Beatriz CONSUELO formando uma estela(r) Pequena Ursa Maior com os de Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Naftule e Jean Calvin

Next to the tomb of Beatriz CONSUELO forming Little Dipper with those of Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Naftule and Jean Calvin

RESUMO DE SEMANA 4    /    SUMMARY OF WEEK 4

PAS DE CÔTÉ

A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)

.

Processus-Essais-Recherche ///

2:Développement-04 //

Vendredi-21-Octobre-2022 /

Mon_dernier_spectacle_iels_disent

 impossible de se concentrer chaque jour sur ce projet – je dois finir mes tâches (dont l’archivage du site) liées à la dissolution de la compagnie – je décide de remettre les JOURNALprIÈRES à janvier quand j’aurai l’espace et le temps en moi pour m’y consacrer pleinement – un article dans la presse finit ainsi: “Après une dernière performance, intitulée «Pas de côté», ce 21 octobre au cimetière des Rois, Neopost cessera ses activités au 31 décembre 2022.”  – le Ven.Sain porte ce sentiment imaginaire de dernier spectacle et influence ma façon de danser – pas très fier de ma performance comme si je me perdais et oubliais le lien avec ma mère à certains moments – a postériori je sais que c’est une étape du travail et du développement de l’oeuvre

Junto ao túmulo de Beatriz CONSUELO formando uma estela(r) Pequena Ursa Maior com os de Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Naftule, Gina Lombroso e Jean Calvin

Next to the tomb of Beatriz CONSUELO forming Little Dipper with those of Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Naftule, Gina Lombroso and Jean Calvin

“MY LAST PERFORMANCE, AS IF IT IS”

PAS DE CÔTÉ

A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)

.

Processus-Essais-Recherche ///

2:Développement-05 //

Vendredi-04-Novembre-2022 /

Sous_la_pluie

 Après des vacances avec ma fille où j’ai travaillé à ce projet en jachère…

… Article sur francetvinfo:

“Enfin, il y a aussi des arts vivants : tous les jours, à une heure qui peut varier, un danseur suisse, Frédéric Gafner, alias “Foofwa d’Imobilité”, vient utiliser le parquet de danse qu’il a installé près de la tombe de sa mère. Soit il répète, soit il fait du yoga. “C’est déroutant. C’est toute la symbolique qui perturbe profondément”, glisse une passante. “C’est assez particulier”, s’étonne une autre. Pour d’autres, “c’est très instructif”.”

Ven.Sain du 4 novembre: il pleut pendant les 2 heures de mon récueil dansé – fabuleuse expérience de danser sous cette pluie de 9 degrés avec les feuilles des arbres qui tombent à chaque rafale de vent tout autour

Junto ao túmulo de Beatriz CONSUELO formando uma estela(r) Pequena Ursa Maior com os de Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Naftule, Gina Lombroso e Jean Calvin

Next to the tomb of Beatriz CONSUELO forming Little Dipper with those of Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Naftule, Gina Lombroso and Jean Calvin

RESUMO DE SEMANA 6    /    SUMMARY OF WEEK 6

PAS DE CÔTÉ

A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)

.

Processus-Essais-Recherche ///

2:Développement-06 //

Vendredi-11-Novembre-2022 /

Les_souvenirs_du_passé

Section ELLEGANCE un homme accompagné d’un chat noir sur l’épaule s’approche regarde filme

Junto ao túmulo de Beatriz CONSUELO formando uma estela(r) Pequena Ursa Maior com os de Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Naftule, Gina Lombroso e Jean Calvin

Next to the tomb of Beatriz CONSUELO forming Little Dipper with those of Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Naftule, Gina Lombroso and Jean Calvin

RESUMO DE SEMANA 7    /    SUMMARY OF WEEK 7

PAS DE CÔTÉ

A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)

.

Processus-Essais-Recherche ///

2:Développement-07 //

Vendredi-18-Novembre-2022 /

Sans_scrupule

Réussi à être totalement dans ma bulle, transporté, inspiré, même lors des préparations et les changements, libre dans ma façon de prendre un objet, de chercher en direct, d’expérimenter (très ‘trial and error’ et réel)

* debout dans mon sacocon de coucouchage et que des visiteureuses me parlent et que s’installe une discussion surréaliste

* la terre le cimeterre rentre chaque semaine un peu plus dans interstices de plante de pied et sous mes ongles orteils

au fil des semaines devenir danseur aux pieds mort

Junto ao túmulo de Beatriz CONSUELO formando uma estela(r) Pequena Ursa Maior com os de Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Naftule, Gina Lombroso e Jean Calvin

Next to the tomb of Beatriz CONSUELO forming Little Dipper with those of Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Naftule, Gina Lombroso and Jean Calvin

RESUMO DE SEMANA 8    /    SUMMARY OF WEEK 8

PAS DE CÔTÉ

A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)

.

Processus-Essais-Recherche ///

2:Développement-08 //

Vendredi-25-Novembre-2022 /

Yin-yang

Junto ao túmulo de Beatriz CONSUELO formando uma estela(r) Pequena Ursa Maior com os de Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Pierre Naftule, Gina Lombroso e Jean Calvin

Next to the tomb of Beatriz CONSUELO forming Little Dipper with those of Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Pierre Naftule, Gina Lombroso and Jean Calvin

RESUMO DE SEMANA 9    /    SUMMARY OF WEEK 9

PAS DE CÔTÉ

A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)

.

Processus-Essais-Recherche ///

2:Développement-09 //

Vendredi-02-Décembre-2022 /

Pliés_aux_Rois

Recueil

Réveil

Récueillement

Récueille maman

Récueillem

Récueillaime

Requiem

Junto ao túmulo de Beatriz CONSUELO formando uma estela(r) Pequena Ursa Maior com os de Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Pierre Naftule, Gina Lombroso e Jean Calvin

Next to the tomb of Beatriz CONSUELO forming Little Dipper with those of Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Pierre Naftule, Gina Lombroso and Jean Calvin

RESUMO DE SEMANA 10    /    SUMMARY OF WEEK 10

PAS DE CÔTÉ

A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)

.

Processus-Essais-Recherche ///

2:Développement-10 //

Vendredi-09-Et-Mardi-13-Décembre-2022 /

Muet_tombe_de_neige

Junto ao túmulo de Beatriz CONSUELO formando uma estela(r) Pequena Ursa Maior com os de Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Pierre Naftule, Gina Lombroso e Jean Calvin

Next to the tomb of Beatriz CONSUELO forming Little Dipper with those of Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Pierre Naftule, Gina Lombroso and Jean Calvin

RESUMO DE SEMANA 11    /    SUMMARY OF WEEK 11

CANCELED

PAS DE CÔTÉ

A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)

.

Processus-Essais-Recherche ///

2:Développement-11 //

Vendredi-23-Décembre-2022 /

Anniversaire_de_ta_naissance

danse simple et lente une heure sous la pluie – au moment où je m’arrête un étudiant me demande s’il peut me filmer

Junto ao túmulo de Beatriz CONSUELO formando uma estela(r) Pequena Ursa Maior com os de Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Pierre Naftule, Gina Lombroso e Jean Calvin

Next to the tomb of Beatriz CONSUELO forming Little Dipper with those of Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Pierre Naftule, Gina Lombroso and Jean Calvin

RESUMO DE SEMANA 12    /    SUMMARY OF WEEK 12

PAS DE CÔTÉ

A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)

.

Processus-Essais-Recherche ///

2:Développement-12 //

Vendredi-30-Décembre-2022 /

Dernière_de_l’année

.

Sharing of Creation / 2 : Development / Eighth

Junto ao túmulo de Beatriz CONSUELO formando uma estela(r) Pequena Ursa Maior com os de Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Pierre Naftule, Gina Lombroso e Jean Calvin

Next to the tomb of Beatriz CONSUELO forming Little Dipper with those of Noemi Lapzeson, Jorge Luis Borges, Grisélidis Réal, Pierre Naftule, Gina Lombroso and Jean Calvin